Πολλοί άνθρωποι συχνά πρέπει να ασχολούνται με τη μετάφραση ορισμένων εγγράφων και σελίδων στο Διαδίκτυο από τα Αγγλικά στα Ρωσικά. Εάν έχετε και τα δύο, τότε θα είναι πολύ πιο εύκολο να το κάνετε. Τι γίνεται όμως αν δεν μιλάτε αγγλικά και δυσκολεύεστε να μεταφράσετε;
Οδηγίες
Βήμα 1
Μεταβείτε στον ιστότοπο του μεταφραστή στο διαδίκτυο translate.google.com. Πάνω θα δείτε μια επιλογή γλωσσών. Στα αριστερά - τη γλώσσα πηγής και στα δεξιά - σε ποια θέλετε να μεταφράσετε. Βάλτε Αγγλικά και Ρωσικά αντίστοιχα. Αντιγράψτε και επικολλήστε το κείμενο που πρόκειται να μεταφραστεί στην αριστερή πλευρά.
Βήμα 2
Πατήστε μετάφραση ή απλώς Enter. Σε μερικά δευτερόλεπτα, μια μετάφραση της σελίδας θα εμφανιστεί στη δεξιά πλευρά αυτού του ιστότοπου. Φυσικά, αυτή η υπηρεσία δεν συνεπάγεται τη μετάδοση ακριβών λεπτομερειών και απόλυτης ορθότητας. Απλώς πρέπει να διορθώσετε όλες τις ανακρίβειες στο τέλος.
Βήμα 3
Χρησιμοποιήστε ένα επαγγελματικό σύστημα μετάφρασης που βρίσκεται στον ιστότοπο multitran.ru. Με τη βοήθειά του, μπορείτε να μεταφράσετε σχεδόν όλες τις λέξεις και ακόμη και τις σταθερές εκφράσεις. Το μειονέκτημα αυτού του συστήματος είναι η αδυναμία μετάφρασης μιας ολόκληρης σελίδας. Πρέπει να έχετε τουλάχιστον βασική γνώση της γλώσσας. Αλλά σε γενικές γραμμές, αυτός ο πόρος είναι ένας από τους καλύτερους στον Ιστό και παρέχει μια ακριβή μετάφραση!
Βήμα 4
Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση του συστήματος μετάφρασης Promt στον υπολογιστή σας. Προς το παρόν, πολλές εκδόσεις αυτού του προγράμματος έχουν ήδη κυκλοφορήσει. Είναι πολύ δημοφιλής στους μαθητές των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Η εφαρμογή λειτουργεί με την ίδια αρχή με τον μεταφραστή της Google.
Βήμα 5
Ανοίξτε τη σελίδα που θέλετε να μεταφράσετε. Αντιγράψτε το κείμενο στο αριστερό περιθώριο και κάντε κλικ στη Μετάφραση. Σε δευτερόλεπτο, θα δείτε τη μετάφραση του κειμένου στα αριστερά. Το πλεονέκτημα αυτού του προγράμματος είναι η υψηλή ακρίβεια μετάφρασης. Σε κάθε περίπτωση, διαβάστε τη μετάφραση και διορθώστε τα λάθη που βλέπετε στη γραμματική και το στυλ του κειμένου.
Βήμα 6
Πραγματοποιήστε λήψη του δημοφιλούς προγράμματος περιήγησης Google Chrome στον υπολογιστή σας. Το κύριο πλεονέκτημά του είναι η ταχύτητα φόρτωσης σελίδων. Εάν πρέπει να μεταφράσετε μια σελίδα ιστότοπου από τα Αγγλικά στα Ρωσικά, χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο μεταφραστή από την Google. Λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως στον κύριο ιστότοπο. Δεν χρειάζεται καν να κατεβάσετε τίποτα ή να ακολουθήσετε συνδέσμους. Ο μεταφραστής θα βρίσκεται πάντα στην κορυφή του προγράμματος περιήγησης. Απλώς κάντε κλικ στο κουμπί "Μετάφραση" και θα δείτε αμέσως τη ρωσική έκδοση της σελίδας στα Αγγλικά.
