Το αργκό στο Διαδίκτυο ενημερώνεται συνεχώς με κάτι νέο. Μία από αυτές τις καινοτομίες ήταν το meme facepalm, το οποίο πλημμύρισε πρώτα τον ξένο τομέα του Διαδικτύου και στη συνέχεια μετακόμισε στο Runet. Αξίζει να μάθετε τι είναι το facepalm, πώς χρησιμοποιείται το meme και πώς απεικονίζεται.
Προέλευση
Το Facepalm είναι ένα meme που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τη λεκτική φράση του ίδιου ονόματος και την εικόνα του προσώπου που υποστηρίζεται από την παλάμη του χεριού. Χρησιμοποιούνται είτε σε ζεύγη είτε ξεχωριστά. Από έξω, φαίνεται σαν ένα άτομο να υποφέρει από πονοκέφαλο ή να ντρέπεται πολύ για τον εαυτό του ή για την κατάσταση που συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Ένα νέο meme εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο 4chan.org κάπου στα μέσα της δεκαετίας του 2000 (ο γνωστός αγγλικός πίνακας εικόνων), όπου έγινε δεκτός αμέσως από τους ντόπιους επισκέπτες. Η κλασική έκδοση του facepalm απεικονίζεται σε μια φωτογραφία από την παλιά δημοφιλή τηλεοπτική σειρά Star Trek, η οποία απεικονίζει τον Captain Picard στην περιγραφείσα στάση.
Το meme facepalm διεισδύει στο Runet πολύ γρήγορα, μέσω παρόμοιων πινάκων εικόνων (2ch.ru, iichan.hk, κ.λπ.). Αυτή η μεγάλη δημοτικότητα οφείλεται στο γεγονός ότι η εικόνα του meme είναι πολύ εύγλωττη, κατανοητή χωρίς λόγια και σχόλια.
Χρήση
Το Facepalm χρησιμοποιείται ευρέως σε όλους τους τομείς της επικοινωνίας στο Διαδίκτυο: συνομιλίες, φόρουμ, ιστολόγια, πίνακες εικόνων, κοινωνικά δίκτυα. Ο κύριος σκοπός της εισαγωγής ενός facepalm είναι να δείξετε στον συνομιλητή σας ότι ο αντίπαλος είναι εξαιρετικά αναστατωμένος από αυτό που λέει (αδύνατη επιχειρηματολογία, λανθασμένη άποψη, βίαιη διαφωνία με τη γνώμη του συνομιλητή κ.λπ.). Υπάρχουν πολλές παραλλαγές που αποκλίνουν από την κλασική απεικόνιση του Captain Picard. Σε γενικές γραμμές, οποιαδήποτε εικόνα όπου ένα άτομο ή κάποιος χαρακτήρας κρατά το πρόσωπό του με το χέρι του μπορεί να θεωρηθεί ως παραλλαγή αυτού του meme.
Πολύ συχνά, χωρίς να επισυνάπτεται μια εικόνα, ο συνομιλητής μπορεί να γράψει facepalm, το οποίο δείχνει ότι δεν σκοπεύει να συζητήσει καθόλου θέμα με το άτομο στο οποίο απευθύνεται αυτό το μήνυμα.
Παραλλαγές
Μια ενδιαφέρουσα εκδοχή του facepalm είναι μια εικόνα με μια εικόνα όπου ένα άτομο θάβει το πρόσωπό του σε ένα τραπέζι, δάπεδο, τοίχο κ.λπ. Αυτό συνεπάγεται ισχυρότερο αντίκτυπο στον συνομιλητή από το να επισυνάψετε μια εικόνα μιας κανονικής έκδοσης του meme. Υπάρχουν επίσης ποικιλίες όπως το διπλό πρόσωπο, το τριπλό πρόσωπο, κ.λπ., οι οποίες, και πάλι, θα ενισχύσουν το αποτέλεσμα.
Λόγω του γεγονότος ότι δεν υπάρχει ανάλογο αυτής της λέξης στη ρωσική γλώσσα, σχετικά μιμίδια χρησιμοποιούνται συχνά στο Runet: "face palm", "rukalitso", "facepalm", "lobhlop" κ.λπ. Επίσης, αντί της εικόνας του καπετάνιου Picard, εισάγεται συχνά μια φωτογραφία από τη σοβιετική κωμωδία "Ivan Vasilyevich Changes His Profession", όπου ο ήρωας με το ίδιο όνομα κάθεται σε ένα θρόνο και τρίβει το μέτωπό του.
Δεν είναι λιγότερο δημοφιλής η εικόνα με τον σκύλο από το καρτούν "Κάποτε υπήρχε ένας σκύλος", όπου καλύπτει το ρύγχος του με τα πόδια του μετά τη φράση του λύκου: "Τώρα θα τραγουδήσω!".
