Αν και είναι τεχνικά παράνομο να επεξεργάζεστε λογισμικό, συχνά δεν έχει εγωιστικούς σκοπούς. Έτσι, κανείς δεν θα υποβάλει αξιώσεις εναντίον χρηστών που επεξεργάζονται τη γλώσσα του προγράμματος που κατεβάσατε, επειδή αυτό είναι απλώς θέμα ευκολίας και διευρύνει μόνο το κοινό-στόχο του έργου.
Οδηγίες
Βήμα 1
Η πιο κατάλληλη ρωγμή για εγκατάσταση είναι αυτόματη. Περιέχει ένα αρχείο.exe που αντικαθιστά ανεξάρτητα όλα τα δεδομένα κειμένου ενός προγράμματος ή παιχνιδιού. Το μόνο που απαιτείται από τον χρήστη είναι να καθορίσει τον κατάλογο όπου είναι εγκατεστημένο το πρόγραμμα προέλευσης. Ένα τέτοιο εξευγενισμό είναι πιθανό να υπάρχει για οποιοδήποτε βιντεοπαιχνίδι και το μεγαλύτερο μέρος του πιο δημοφιλούς λογισμικού: Adobe Photoshop, Sony Vegas ή Panda Antivirus. Λάβετε υπόψη ότι η έκδοση μετάφρασης πρέπει απαραίτητα να συμπίπτει με την έκδοση του προγράμματος, διαφορετικά μπορείτε να προκαλέσετε ορισμένα σφάλματα, συμπεριλαμβανομένων των κρίσιμων.
Βήμα 2
Εάν δεν υπάρχει πρόγραμμα εγκατάστασης, η μετάφραση θα πρέπει να εφαρμοστεί χειροκίνητα. Θα κατεβάσετε ένα αρχείο αρχείων από το Διαδίκτυο: βρείτε το αρχείο readme.txt σε αυτό. Στο εσωτερικό θα πρέπει να υπάρχουν οδηγίες εγκατάστασης, ή μάλλον, η διεύθυνση στην οποία πρέπει να αντιγράψετε τα ληφθέντα αρχεία. Στην πραγματικότητα, απλά αλλάζετε τα αρχικά μέρη του προγράμματος σε παρόμοια, αλλά έχουν ήδη μεταφραστεί, και ως εκ τούτου θα πρέπει να "αντιγράψετε και να αντικαταστήσετε" στον επιθυμητό φάκελο. Πριν από οποιεσδήποτε αλλαγές, συνιστάται να αποθηκεύσετε "αντίγραφα ασφαλείας", σε περίπτωση που η ρωγμή δεν λειτουργεί σωστά.
Βήμα 3
Τεχνικά, εσείς μπορείτε να μαντέψετε ποια αρχεία θα τοποθετήσετε σε ποια διεύθυνση: απλά πρέπει να βρείτε ανάλογα με το ίδιο όνομα στον κατάλογο προγραμμάτων. Η δυσκολία έγκειται μόνο στο γεγονός ότι μερικές φορές βρίσκονται σε πολύπλοκες διευθύνσεις ή καθόλου στον ριζικό φάκελο του προγράμματος (για παράδειγμα στα δεδομένα εφαρμογών).
Βήμα 4
Ελέγξτε το μενού "Γλώσσες" του προγράμματος. Το λογισμικό που έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο (είτε πρόκειται για πρόγραμμα περιήγησης, Skype ή οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα δεν έχει κλείσει από τείχος προστασίας) έχει συχνά τη λειτουργία λήψης "πρόσθετων γλωσσών" και εάν τα ρωσικά δεν περιλαμβάνονται στο τυπικό γλωσσικό πακέτο, μπορείτε να το κατεβάσετε ως ξεχωριστό πρόσθετο απευθείας από προγράμματα, χωρίς εγκατάσταση εξωτερικών μεταφράσεων.
